中华人民共和国驻阿尔及利亚民主人民共和国大使馆经济商务处

Bureau de l'Économie et du Commerce de l'Ambassade de la République Populaire de Chine en République Algérienne Démocratique et Populaire

position actuelle:page d'accueil>Actualités en images

来源: 类型:

Chine:transport ferroviaire d'un milliard de voyageurs en 2004


Les chemins de fer en Chine ont déjà transporté 1,002 milliards de voyageurs depuis le début de l'année, battant un nouveau record depuis une décennie, selon une source en provenance du ministère chinois des Chemins de fer.

Selon les statistiques du ministère, près de 327 millions de voyageurs prennent le train sur des longues distances, soit une augmentation de 21% par rapport à la même période de l'année dernière, représentant 25 millions de personnes en plus qu'en 2002.

On a estimé que les chemins de fer du pays devront transporter 1,07 milliard de personnes en 2004, dont 350 millions prendront des trains longue distance.

Des responsables du ministère ont indiqué que la raison principale de l'augmentation du nombre de voyageurs était due à l'amélioration de la vitesse des transports ferroviaires depuis avril dernier, ce qui a permis aux trains voyageurs de rouler à une vitesse de 160 km à l'heure en moyenne sur un réseau de 7 700 km, contre 65,7 km par heure auparavant.

Grace à cette amélioration, le nombre de trains longue distance a été porté à 407, représentant 35% du total des trains voyageurs.

Pami les trains longue distance, a poursuivi un responsable, le train express est le plus rapide et le plus direct, ce dernier a été ouvert au trafic en avril dernier, et a attiré de nombreux voyageurs étant plus confortable et plus rapide qu'un train ordinaire.

Entre 1996 et 2002, le nombre de voyageurs longue distance a augmenté à un rythme de 8,1% par an, et en 2002, un record 300 millions de passagers a été enregistré.

(L'Agence de Presse Xinhua)